[tlhIngan Hol] neH in a sao after the {'e'}

[nIqolay Q]

On Fri, Dec 1, 2017 at 10:30 AM, mayqel qunenoS <mihkoun at gmail.com> wrote:

> Could we place the {neH} after the {'e'} of a sao ? Could we write:
>
> {jaghpu'ma'vo' manargh; 'e' neH DajIn}
> we escape our enemies; you only wish that
>

​There's no examples​ of it but I don't see why not. {'e'} is a pronoun,
after all, and the result makes semantic sense.

A slightly better English translation of the second part might be "you wish
only that", i.e., that the only thing you wish is that we escape our
enemies.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20171201/d99dc1da/attachment-0017.htm>