[tlhIngan Hol] neH in a sao after the {'e'}

[Ed Bailey]

You mean this to be "You wish merely that we escape our enemies," correct?
In other words, the person addressed might wish for more, but doesn't. As
opposed to {'e' DajIn neH} "You merely wish that...," implying perhaps that
he should be doing more than just wishing.
Why not put {neH} after {manargh} if you mean the former? But interesting
question, is there any reason not to put {neH} after the pronoun?
~mIp'av

On Fri, Dec 1, 2017 at 10:30 AM, mayqel qunenoS <mihkoun at gmail.com> wrote:

> Could we place the {neH} after the {'e'} of a sao ? Could we write:
>
> {jaghpu'ma'vo' manargh; 'e' neH DajIn}
> we escape our enemies; you only wish that
>
> ~ nI'ghma
>

<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Virus-free.
www.avg.com
<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20171201/e279f542/attachment.htm>