[tlhIngan Hol] Is Star Trek: Discovery a new canon category?

mayqel qunenoS mihkoun at gmail.com
Fri Aug 11 06:40:29 PDT 2017

> If I don't include the Klingon dialogue searchable by the
> translated subtitles from DSC, I expect to get dozens of
> emails asking me why those sentences are missing.

You could just write at the play google store, that boQwI' includes only
okrandian canon.

Or create a section at boQwI', where non-okrandian sentences are grouped

As someone who wouldn't have learned klingon if it wasn't for boQwI', I
have to say that I wouldn't like seeing side by side, okrand and not-okrand

Let alone that an additional problem will possibly arise:

If you do include DSC non-okrand sentences for beginners, then these are
the same beginners who will be confused, if and when okrand disqualifies
something written in those sentences.


On 11 Aug 2017 4:25 pm, "nIqolay Q" <niqolay0 at gmail.com> wrote:

> On Fri, Aug 11, 2017 at 9:22 AM, De'vID <de.vid.jonpin at gmail.com> wrote:
>> Perhaps I asked the wrong question. I don't necessarily consider
>> Klingon from DSC to be Okrandian canonical Klingon until Okrand
>> retroactively blesses it, but I'm going to (unless someone persuades
>> me otherwise) include them in {boQwI'} anyway before he does so. I
>> suppose the question really is, does anyone have a serious objection
>> to {boQwI'} containing both Okrandian canon and good Klingon which
>> conforms to Okrandian Klingon but which isn't from Okrand? Such
>> entries will of course be marked as having come from DSC.
>> <http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org>
> It already does, though. The entry for {taH pagh taHbe'} contains the
> whole translation of the soliloquy; has anyone ever complained about that?
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol at lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20170811/6ad8eb78/attachment-0004.htm>

More information about the tlhIngan-Hol mailing list