[tlhIngan Hol] Accord and pIm

[SuStel]

On 8/26/2017 10:39 AM, mayqel qunenoS wrote:
> If instead of {mapIm maH chaH je} for "we are different we and them", 
> I wrote {pIm chaH maH je} for "they are different they and we", would 
> you accept this too as being correct ?

No. I think *maH chaH je* is a kind of *maH,* not a kind of *chaH.*

It occurs to me that this is exactly the sort of problem that Klingon 
lets us avoid: *mapIm maH; pIm je chaH.* This is probably the "most 
correct" way to say this.

-- 
SuStel
http://trimboli.name

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20170826/775f1f50/attachment-0017.htm>