[tlhIngan Hol] potlh De'

[SuStel]

On 8/17/2017 11:40 AM, Lieven wrote:
>> S13 title:
>>> tlhIngan qorDu' potlh
>>> Klingon Family Values
>>
>> I can't understand how the english translation results from this 
>> klingon sentence. 
>
> It's because the Klingon tranlsation resulted from the English phrase ;-)
>
> > All I get is "something consequential/important of klingon family".
>
> That's correct. Aren't "values" something important? 

Values are only a subset of important things. I wouldn't call a textbook 
*QeD paQDI'norgh* if it were a biology textbook.

-- 
SuStel
http://trimboli.name

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20170817/7a6b3507/attachment-0003.htm>