[tlhIngan Hol] mIS (n) mIS (v) and mISmoH

[mayqel qunenoS]

> "Maltz said the card games he’d seen on Earth were all new to him and didn’t match up with any
> Klingon games he was familiar with.  Nevertheless, he’d become rather fond of one game, which
> he calls ’urghwI’ (“one that jabs or pokes”), a name he made up based on what he thought the Federation
> Standard name of the game was (but other Klingons probably would not understand this word in this sense)"

Are the above a direct quote from 'oqranD ?

qunnoq

On Tue, Aug 22, 2017 at 9:26 PM, Steven Boozer <sboozer at uchicago.edu> wrote:
> As used in Monopoly:
>
>
>
> Chance 'echletHommey Community Chest 'echletHommey je qa' quv 'echletHommey
> vIq 'echletHommey je
>
> COMBAT and HONOR cards replace Chance and Community Chest cards.  MKE
>
> cha'maH chorgh yer ghajwI' chaw' 'echletHommey, wa'maH jav quv
> 'echletHommey, wa'maH jav
>
> vIq 'echletHommey...
>
> 28 Title Deed cards, 16 COMBAT cards, 16 HONOR cards...  MKE (contents list)
>
> 'echletHom Dopvam yIcha'
>
> card must be turned this side up  MKE
>
> Voragh
>
>
>
> From: tlhIngan-Hol [mailto:tlhingan-hol-bounces at lists.kli.org] On Behalf Of
> Steven Boozer
> Sent: Tuesday, August 22, 2017 1:05 PM
> To: tlhingan-hol at kli.org
>
>
> Subject: Re: [tlhIngan Hol] mIS (n) mIS (v) and mISmoH
>
>
>
> {'urgh}   “jab,  poke” (v) (qepHom 2012)
>
> Surely an {‘urghwI’} would be a (fireplace) poker, not the card game?  <g>
> Has it been so used at a qepHom?
>
>
>
> And before qunnoq asks… {‘echletHom} is one of those little instruction
> cards used in Klingon Monopoly and {Quj ‘echlet} was the “game board”
> Monopoly is played on.  {‘echlet} alone means “board” – also used in {nItlh
> 'echlet} computer keyboard, {QongDaq ‘echlet tun} mattress”, {rItlh 'echlet}
> ink pad, {'eQway’ ‘echlet} mouse pad, {'echlet Hab} touchpad.
>
> --Voragh
>
>
>
> From: qurgh lungqIj
>
> {‘echletHommey} is, but poker (the game) is actually called {'urghwI'}.
>
>
>
> qurgh
>
>
>
> On Tue, Aug 22, 2017 at 1:48 PM, mayqel qunenoS <mihkoun at gmail.com> wrote:
>
> voragh:
>
>> shuffling cards {‘echletHommey} for poker *{poQ’ar}
>
>
>
> I need to ask.. If I don't ask, I'll explode ! So, here goes..
>
>
>
> Are the {‘echletHommey} for cards (poker cards) and {poQ'ar} for poker,
> canon ?
>
>
>
> qunnoq
>
>
>
> On Aug 22, 2017 8:43 PM, "Steven Boozer" <sboozer at uchicago.edu> wrote:
>
> My notes say that {DuD} has been used at past KLI events for “shuffle” – as
> in shuffling cards {‘echletHommey} for poker *{poQ’ar} (also used at KLI
> events).  I don’t know if Okrand was ever present.
>
>
>
> --Voragh
>
>
>
> From: tlhIngan-Hol [mailto:tlhingan-hol-bounces at lists.kli.org] On Behalf Of
> qurgh lungqIj
> Sent: Tuesday, August 22, 2017 12:19 PM
> To: tlhIngan-Hol at kli.org
> Subject: Re: [tlhIngan Hol] mIS (n) mIS (v) and mISmoH
>
>
>
> On Tue, Aug 22, 2017 at 1:15 PM, nIqolay Q <niqolay0 at gmail.com> wrote:
>
> On Tue, Aug 22, 2017 at 1:02 PM, Steven Boozer <sboozer at uchicago.edu> wrote:
>
> For physically mixing something, use DuD “mix, stir”.
>
>
>
> {toH!} I had forgotten about this word. Can it be used more generally
> outside the context of cooking?
>
>
>
> I'd assume so. It's from TKD, so it was used in a general sense before KGT
> added the cooking connection.
>
>
>
> qurgh
>
>
>
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol at lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
>
>
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol at lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
>
>
>
>
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol at lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
>