[tlhIngan Hol] We got words for a Spiral, now what to do with them...

[SuStel]

On 8/9/2017 8:33 AM, mayqel qunenoS wrote:
> SuStel:
> > I'd probably do this as /*Nibia*/* maSmey HayDaq*/ to the area /
> /> beyond Nibia's moons./
>
> At the notes given at the last qep'a', the {Hay} was explained as 
> "normally used with a point of reference "beyond X"".
>
> So, why did you write {nibia maSmey HayDaq} instead of {Hay nibia 
> maSmeyDaq} ?

Because */Nibia/ maSmey HayDaq* means /at the area beyond the moons of 
Nibia/ in exactly the same way that /*Nibia */*maSmey retlhDaq* means 
/at the area next to the moons of Nibia./ "Nibia's moons' area beyond."

-- 
SuStel
http://trimboli.name

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20170809/19a528fe/attachment-0016.htm>