[tlhIngan Hol] ratlh

[SuStel]

On 8/10/2017 10:20 AM, mayqel qunenoS wrote:
> {ratlh} (v) = remain
>
> Remain as in "I remain here", or remain as in "I remain the captain" ?

The former. *ratlh* was used in the /Star Trek: Klingon/ game: *luq 
ratlh* /okay, he remains/ (you, the main character, get to stay at the 
*lopno'*).

The latter would be *HoD jIHtaH* or *HoD vIDataH.*

-- 
SuStel
http://trimboli.name

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20170810/9a8b9ee5/attachment.htm>