[tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: qImroq

[nIqolay Q]

On Fri, Sep 23, 2016 at 10:45 AM, mayqel qunenoS <mihkoun at gmail.com> wrote:

> > poH tuj bI'reS nungbogh wa' jaj qeylIS DIS chorghvatlh
> > loSmaH jav qaStaHvIS. [sic!]
> > In the days that follow the summer solstice in the Year
> > of Kahless 846. ('U'-MTK)
>
> I can't understand how from the klingon sentence, we come to the given
> fse one; all I get is "one day which precedes the hot period of time,
> year of kahless 846 while it is happening"
>

The original Klingon has some errors. (The word "sic" in brackets is used
to indicate that a mistake in the original is being quoted exactly as
written.)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20160923/24f4235f/attachment-0003.htm>