[tlhIngan Hol] Klingon in Buffy

[MorphemeAddict]

Here's where I found it and my transliteration of the pIqaD.
https://en.wikipedia.org/wiki/Klingon_language#/media/File:Klingon_love_poetry,_from_Buffy_the_Vapire_Slayer_%22Seeing_Red%22.png

DI'eS
HISoS
yIQ vaD
tagha'
Qa'ta'
Qa'ta'
pIq naQ
natlh --
netlh

lay'SIv

On Wed, Jun 29, 2016 at 4:51 PM, MorphemeAddict <lytlesw at gmail.com> wrote:

> I just discovered that a so-called Klingon love poem in pIqaD was shown in
> Buffy the vampire slayer, May 2002, season 6.
> Has it been discussed here? I never watched the show.
>
> Although the words could be real, I don't recognize them.
> Who wrote it? What is the transliteration? What does it mean?
>
> lay'tel SIvten
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20160629/8e7e78a2/attachment-0017.htm>