[tlhIngan Hol] The book of our good captain

[mayqel qunenoS]

So, to summarize all this in a desperate attempt that a beginner has
an actual chance to understand..

question word {sentence 1 'e' sentence 2} = acceptable if the result
is a question, asking about the entire {sentence 1 'e' sentence 2}.

{sentence 1 question word 'e' sentence 2} = acceptable if the result
is a question, asking about sentence 2.

question word {sentence 1 neH} = acceptable if the result is a
question, asking about the entire {sentence 1 neH}.

{sentence 1 question word neH} = acceptable if the result is a
question, asking about the {neH}.

mIv mop je Hurgh

On Wed, Jul 13, 2016 at 9:45 PM, Lieven <levinius at gmx.de> wrote:
> Am 13.07.2016 um 18:57 schrieb Terrence Donnelly:
>>
>> Let's not forget the canon construction {HIq Datlhutlh DaneHbogh yIngu'}.
>>
>> So, ?{HIq DatlhutlhDI' poH yIngu'}?
>
>
> I would go with {tlhutlhmeH poH}, otherwise I'd understand "When you drink
> beer, tell me the time."
>
>
> --
> Lieven L. Litaer
> aka Quvar valer 'utlh
> Grammarian of the KLI
> http://www.facebook.com/Klingonteacher
> http://www.klingonwiki.net
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol at lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org